🗓️ Wann?
Samstag, 20. September 2025
📍 Treffpunkt
Hauptbahnhof Braunschweig
Liebe Mitglieder,
hiermit möchten wir Euch ganz herzlich zu einem unserer Veranstaltungshöhepunkte für dieses Jahr einladen. Am Samstag, dem 20. September, wollen wir mit dem Reisebus einen Tagesausflug nach Berlin machen, um das dortige Samurai-Museum zu besuchen. Folgendes Programm ist geplant:
| 07:45 Uhr | Treffen am Hauptbahnhof Braunschweig |
| 08:00 Uhr | Abfahrt nach Berlin |
| 11:00 Uhr | Besuch des Samurai Museums inklusive Führung |
| 13:30 Uhr | Gemeinsames Essen im japanischen Restaurant Kiraku (Selbstzahlung) |
| 15:00 Uhr | Zeit zur freien Verfügung |
| 17:00 Uhr | Rückreise Richtung Braunschweig |
| ca. 20:00 Uhr | Ankunft am Hauptbahnhof Braunschweig |
Beim Samurai-Museum Berlin handelt es sich um eine der weltweit bedeutendsten Privatsammlungen mit über 4000 Originalobjekten. Mehr Informationen findet ihr auch unter: https://samuraimuseum.de
Aufgrund der erwarteten Teilnehmerzahl und in Absprache mit dem Restaurant werden wir dann vorab separat bei den letztlich Teilnehmenden abfragen, was diese jeweils essen möchten und das Kiraku vorher informieren.
Der Teilnahmebeitrag pro Person beträgt:
- Mitglied: 30,00 EUR
- Mitglied Kind bis 14 Jahre: 15,00 EUR
- Nicht-Mitglied: 50,00 EUR
- Nicht-Mitglied Kind bis 14 Jahre: 25,00 EUR
Insgesamt stehen uns maximal 45 Plätze im Bus zur Verfügung. Die Anmeldefrist endet am 15. August 2025. Wir möchten Euch bitten, Euch rechtzeitig anzumelden, da wir für die Planung hierauf angewiesen sind. Anmeldungen von Mitgliedern werden natürlich bevorzugt behandelt.
Ihr könnt Euch einfach unter folgender Mail-Adresse anmelden: mail@djg-bs.de. Wir lassen Euch dann eine kurze Bestätigung für die Anmeldung zukommen.
Bitte gebt bei der Anmeldung die Namen der anzumeldenden Personen, die jeweilige Höhe des Teilnahmebeitrages, sowie zur Bestätigung die aktuelle E-Mail-Adresse an.
Aufgrund der Planung bitten wir Euch, den Teilnahmebeitrag bis allerspätestens ebenfalls 15. August 2025 vorab auf folgendes Konto bei der Deutschen Bank zu überweisen:
Deutsch-Japanische Gesellschaft Braunschweig-Peine-Wolfsburg
IBAN: DE94 2707 0024 0375 5808 02
BIC: DEUTDEDB270
Weitere Informationen und eine zusätzliche Zusammenfassung entnehmt bitte auch dem angehängten Flyer.
Wir als Vorstand würden uns sehr freuen, wenn möglichst viele von Euch dabei sind, und wir freuen uns schon auf einen spannenden und entspannten Tag mit Euch.
Herzliche Grüße
Tobias Braunsberger
Präsident